What does it take to be a dative subject?

In response to gerdts & youn, Moore and Perlmutter said that there are two datives that linguists have been confusing: “the surface subject is the dative case” and “dative-marked nominal” that behaves like a subject but really isn’t one. They call the second type I-nominals and they fail to behave like subjects. They analyze Russian.